- upić się jak bydlę
- = spić się jak bydlę напи́ться (упи́ться) вдрызг
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
upić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. upijać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}spić się [upić się i syn.] jak bydlę [jak świnia, jak bela] {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spić się [upić się i syn.] jak bydlę [jak świnia, jak bela] — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo się upić, być mocno pijanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś spił się (upił się, schlał się, urżnął się) jak świnia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bydlę — n IV, D. bydlęęcia; lm M. bydlęęta, D. bydlęląt 1. «rogate przeżuwające zwierzę domowe (zwykle o krowie, wole, cielęciu)» Mocne, ogromne, pociągowe, robocze bydlę. Nakarmić, napoić bydlęta. 2. pot. «zwierzę w ogóle» Pies to mądre bydlę. ◊ posp.… … Słownik języka polskiego
bydlę — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IVa, D. bydlęęcia; lm M. bydlęęta, D. bydlęąt {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwierzę zaliczane do gatunku krowy (o krowie, cielęciu, wole, byku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć w stajni… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
schlać się — posp. Schlać się jak bela, jak bydlak, jak bydlę, jak świnia itp. «bardzo się upić, upić się do utraty przytomności»: Znowu schlał się jak świnia, ledwo doszedł do domu (...). Roz tel 1996 … Słownik frazeologiczny
schlać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa a. reg. IIIb, schlam się || schleję się, schla się || schleje się, schlał się, schlają się || schleją się, schlali się || schleli się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo się upić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Schlać się na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spić się — na umór, pot. jak bela, posp. jak bydlę, jak świnia itp. «bardzo się upić, upić się do utraty przytomności»: Państwo gotowi? Radziłbym jechać, bo poganiacze piją grzaną wódkę. Gotowi spić się na umór. S. Zieliński, Listy … Słownik frazeologiczny
świnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. świń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwierzę hodowlane średniej wielkości, białe, jasnoróżowe, brązowe lub łaciate, o grubym, długim tułowiu, głowie zakończonej ryjem i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bela — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prostopadłościan sprasowanego siana, słomy, wełny itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładować bele słomy na przyczepę. Bela makulatury. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bydlak — m III, DB. a, N. bydlakkiem; lm M. i, D. ów pot. «domowe zwierzę rogate, bydlę; czasem zwierzę w ogóle» Bydlaki poszły w szkodę. przen. Co za bydlak z niego! ◊ posp. Upić się, spić się jak bydlak «upić się do nieprzytomności» … Słownik języka polskiego